Atrás
"La del Che es una historia que debe estar en el cine"
Benicio del Toro presenta "Che: Guerrilla", que se estrena el 27 de febrero
Vota esta noticia:
0
03/02/2009
Aunque quedan más de tres semanas para su estreno en las pantallas españolas, Benicio del Toro ha presentado en Barcelona Che: Guerrilla, la continuación de la ya estrenada Che: El Argentino, junto a los actores Óscar Jaenada y Carlos Bardem, y el guionista de película, Peter Buchman.
Del Toro, también productor de la cinta, ha explicado que esta película "presentada en dos partes" lleva detrás más de siete años de trabajo. "Para hacer una película del Che, o cualquier trabajo del Che, hay que enseñar la historia, no sólo la suya, sino la de todo un país, la Revolución de Cuba, eso toma tiempo, hay que estudiarla, hay que conocerla", aseguró.
"Cuando quedaban una o dos semanas para empezar a rodar la película, sentí miedo, pánico", confesó Benicio del Toro. "Steven Soderbergh vio ese pánico y estando en su oficina, me dijo que era imposible hacer una película del Che, que era imposible interpretar al Che, pero que lo íbamos a tratar de hacer, y eso es lo que se intentó". "Llegó un momento en el que lo importante no era imitarlo y que sonara, me moviera o caminara como él, sino entender las escenas y reaccionar como el personaje", matizó Benicio. "Eso fue realmente, mi salvavidas".
"La historia del Che es una historia que debe estar en el cine, como tantas otras historias latinoamericanas", comentó Benicio del Toro. "Quizá esta historia sirva para contar otras historias", sentenció.
Sobre la acogida de la película en Estados Unidos, Del Toro aclaró que no se habían dedicado grandes sumas económicas en su promoción, pero aprovechó el momento para agradecer apoyo de Sean Penn: "Sean Penn nos ha ayudado dándole promoción, a él le gustó y ha mencionado que es la gran olvidada de los premios". Y añadió: "Lo de los Oscar lo esperaba, también, los Globos de Oro, es así, no pueden estar nominados todos".
Che: Guerrilla narra la historia del Che en su última aventura guerrillera, en la selva boliviana junto a un grupo de hombres, con la finalidad de repetir la experiencia cubana y derrocar al General Barrientos. Entre ese grupo de guerrilleros se encuentran los actores españoles Óscar Jaenada y Carlos Bardem, que confirmaron que el rodaje fue muy duro por su gran carga física, para la que recibieron entrenamiento militar. "Fue duro porque teníamos que estar a la altura, el Che apuntaba minuciosamente las características de sus soldados en sus diarios, pero ha sido también muy bonito, hemos estado trabajando casi dos meses en el monte, y es genial hablar de la historia de alguien así, y también, con este equipo", explicó Jaenada.
Por su parte, Carlos Bardem aseguró: "Es un tipo de cine que no tenemos oportunidad de participar en él en España". Durante la rueda de prensa, también hubo tiempo para explicar algunas anécdotas, como la reunión del director Steven Soderbergh con los actores que formaban la guerrilla boliviana, a los que dirigió un discurso, arengándolos, en perfecto castellano, durante diez minutos. "Y tiene valor, porque Steven no habla ni una palabra de castellano, y se lo aprendió de memoria, nos dijo que formábamos parte de algo muy especial, más allá del cine". Sobre esta segunda parte, explicó que es distinta a la primera, más emocional, un "poema visual, más cariñosa con el personaje".
Preguntado por la elipsis temporal que se hace en la película, ya que se obvian los primeros años de la victoria de la Revolución en Cuba, o la desastrosa experiencia de Ernesto Guevara en la guerra del Congo, el guionista Peter Buchman explicó que cuando se incorporó al proyecto, hace cinco años, "sólo se hablaba de hacer la historia del Che en Bolivia, pero para entenderlo, no sólo se podía tratar directamente su final trágico, sino que teníamos que ver al Che en su periodo anterior, triunfando en la Revolución Cubana y viendo cómo se convierte en un icono, sin eso, no podemos tener un sentido de quién era el Che". "Incluir la guerra del Congo" -dijo el guionista- "sería repetitivo". Entre risas, Benicio del Toro aseguró que también era un tema de presupuesto.
"No se puede poner toda la vida del Che, es como una subida, se toma la libertad artística de escoger algunos momentos y vivirlos, como el momento en el que conoce a Fidel en Ciudad de México en 1956, también se reproduce durante 75 minutos la guerra revolucionaria en Cuba", detalló el protagonista.
Además, "se narran los diez días que estuvo el Che en las Naciones Unidas, que es el monólogo interior del personaje, y se pasa a ese último año del Che, estudiándolos de manera profunda y llevando a la audiencia a que viva y conviva con el personaje y se viva la bajada, en un documental sí podría hacerse, pero en cine hay que conocer al personaje, todo toma más tiempo, es muy difícil".
Che: Guerrilla se estrenará en España el próximo 27 de febrero.
Aunque quedan más de tres semanas para su estreno en las pantallas españolas, Benicio del Toro ha presentado en Barcelona Che: Guerrilla, la continuación de la ya estrenada Che: El Argentino, junto a los actores Óscar Jaenada y Carlos Bardem, y el guionista de película, Peter Buchman.
Del Toro, también productor de la cinta, ha explicado que esta película "presentada en dos partes" lleva detrás más de siete años de trabajo. "Para hacer una película del Che, o cualquier trabajo del Che, hay que enseñar la historia, no sólo la suya, sino la de todo un país, la Revolución de Cuba, eso toma tiempo, hay que estudiarla, hay que conocerla", aseguró.
"Cuando quedaban una o dos semanas para empezar a rodar la película, sentí miedo, pánico", confesó Benicio del Toro. "Steven Soderbergh vio ese pánico y estando en su oficina, me dijo que era imposible hacer una película del Che, que era imposible interpretar al Che, pero que lo íbamos a tratar de hacer, y eso es lo que se intentó". "Llegó un momento en el que lo importante no era imitarlo y que sonara, me moviera o caminara como él, sino entender las escenas y reaccionar como el personaje", matizó Benicio. "Eso fue realmente, mi salvavidas".
"La historia del Che es una historia que debe estar en el cine, como tantas otras historias latinoamericanas", comentó Benicio del Toro. "Quizá esta historia sirva para contar otras historias", sentenció.
Sobre la acogida de la película en Estados Unidos, Del Toro aclaró que no se habían dedicado grandes sumas económicas en su promoción, pero aprovechó el momento para agradecer apoyo de Sean Penn: "Sean Penn nos ha ayudado dándole promoción, a él le gustó y ha mencionado que es la gran olvidada de los premios". Y añadió: "Lo de los Oscar lo esperaba, también, los Globos de Oro, es así, no pueden estar nominados todos".
Che: Guerrilla narra la historia del Che en su última aventura guerrillera, en la selva boliviana junto a un grupo de hombres, con la finalidad de repetir la experiencia cubana y derrocar al General Barrientos. Entre ese grupo de guerrilleros se encuentran los actores españoles Óscar Jaenada y Carlos Bardem, que confirmaron que el rodaje fue muy duro por su gran carga física, para la que recibieron entrenamiento militar. "Fue duro porque teníamos que estar a la altura, el Che apuntaba minuciosamente las características de sus soldados en sus diarios, pero ha sido también muy bonito, hemos estado trabajando casi dos meses en el monte, y es genial hablar de la historia de alguien así, y también, con este equipo", explicó Jaenada.
Por su parte, Carlos Bardem aseguró: "Es un tipo de cine que no tenemos oportunidad de participar en él en España". Durante la rueda de prensa, también hubo tiempo para explicar algunas anécdotas, como la reunión del director Steven Soderbergh con los actores que formaban la guerrilla boliviana, a los que dirigió un discurso, arengándolos, en perfecto castellano, durante diez minutos. "Y tiene valor, porque Steven no habla ni una palabra de castellano, y se lo aprendió de memoria, nos dijo que formábamos parte de algo muy especial, más allá del cine". Sobre esta segunda parte, explicó que es distinta a la primera, más emocional, un "poema visual, más cariñosa con el personaje".
Preguntado por la elipsis temporal que se hace en la película, ya que se obvian los primeros años de la victoria de la Revolución en Cuba, o la desastrosa experiencia de Ernesto Guevara en la guerra del Congo, el guionista Peter Buchman explicó que cuando se incorporó al proyecto, hace cinco años, "sólo se hablaba de hacer la historia del Che en Bolivia, pero para entenderlo, no sólo se podía tratar directamente su final trágico, sino que teníamos que ver al Che en su periodo anterior, triunfando en la Revolución Cubana y viendo cómo se convierte en un icono, sin eso, no podemos tener un sentido de quién era el Che". "Incluir la guerra del Congo" -dijo el guionista- "sería repetitivo". Entre risas, Benicio del Toro aseguró que también era un tema de presupuesto.
"No se puede poner toda la vida del Che, es como una subida, se toma la libertad artística de escoger algunos momentos y vivirlos, como el momento en el que conoce a Fidel en Ciudad de México en 1956, también se reproduce durante 75 minutos la guerra revolucionaria en Cuba", detalló el protagonista.
Además, "se narran los diez días que estuvo el Che en las Naciones Unidas, que es el monólogo interior del personaje, y se pasa a ese último año del Che, estudiándolos de manera profunda y llevando a la audiencia a que viva y conviva con el personaje y se viva la bajada, en un documental sí podría hacerse, pero en cine hay que conocer al personaje, todo toma más tiempo, es muy difícil".
Che: Guerrilla se estrenará en España el próximo 27 de febrero.
